Error
An error may be essential error (error in corpore) which is such as prevents the parties from agreeing upon the same thing in the same sense, and which thus prevents the contract from arising, or vitiates the contract.
Or the error may be non-essential (error in substantia or materia) which exists when the parties agree upon the same thing in the same sense, but one party, unknown to the other, is mistaken as to the nature of the thing.
Whether a so-called non-essential error would vitiate the contract depended somewhat upon the materiality of the error.
Essential error might relate to the identity of the thing, or to the nature of the obligation to be assumed, or to the person of the promise. Thus one might stipulate for a certain slave while the other party is thinking of another slave (Inst. III, 19, 23 ) , or one might offer to let his farm, and the other, misunderstanding the offer, might agree to buy it (Dig. 44, 7, 57), again, one might agree to loan money to Titius, a reputable man, but, being imposed upon, pays it to another Titius who impersonates the party intended.
In all the above cases there is no contract. But a mistake merely in names is immaterial, as where two persons are negotiating for the purchase and sale of a piece of property which they know by different names. This contract is good. (Nihil enim facit error nominis, cum de corpore constat. Dig. 18, 1, 9, 1.)
Cases of non-essential error seem to have occurred most frequently in sales, as where a person bought an article thinking it was gold, when it was bronze, or thinking it solid silver, when it was only plated, the seller being ignorant of the buyer's mistake, and having no intent to defraud.
The authorities do not seem to afford any definite or absolute rule as to the effect of non-essential error. In the above cases the sales were held void, though not without authority to the contrary. The decisions probably turned upon the materiality of the error, a matter depending upon the circumstances of each case. A difference merely of quality as where a thing bought as of gold was largely alloy, would not vitiate the sale (Hunter, 580-584; Sohm, 210).